From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 39:26 Doth the hawk fly by thy wisdom, and stretch her wings toward the south?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 39:26 By thine understanding flieth a hawk? Spreadeth he his wings to the south?
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 39:26 "Is it by your wisdom that the hawk soars, And stretches her wings toward the south?
|
|
Job 39:26 | |
Blossom, hawk
נֵץ~nets~/nayts/ |
Fly
אָבַר~'abar~/aw-bar'/ |
Knowledge, meaning, × p..
בִּינָה~biynah~/bee-naw'/ |
Break, chop in pieces, ..
פָּרַשׂ~paras~/paw-ras'/ |
bird, wing, extremity
Bird, border, corner, ..
כָּנָף~kanaph~/kaw-nawf'/ |
South (side, -ward, wind)
תֵּימָן~teyman~/tay-mawn'/ | |
Job 39:26 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5322] | [82] | [998] | [6566] | [3671] | [8486] |
---|
[nets]
| ['abar]
| [biynah]
| [paras]
| [kanaph]
| [teyman]
| נֵץ נֵץ | אָבַר אָבַר | בִּינָה בִּינָה | פָּרַשׂ פָּרַשׂ | כָּנָף כָּנָף | תֵּימָן תֵּימָן | blossom, hawk | fly | knowledge, meanin... | break, chop in pi... | bird, wing, extre... | south (side, -war... | ץֵנ | רַבָא | הָניִּב | ׂשַרָּפ | ףָנָּכ | ןָמיֵּת | [sten]
| [raba']
| [hanyib]
| [sarap]
| [hpanak]
| [namyet]
|
Strong's Dictionary Number: [5322]
5322
1 Original Word: נֵץ
2 Word Origin: from (05340)
3 Transliterated Word: nets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1405b,1406a
5 Phonetic Spelling: nayts
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05340;]05340; a flower (from its brilliancy); also a hawk (from it flashing speed); --blossom, hawk.
8 Definition: - blossom
- a unclean bird of prey
- hawk, falcon
- perhaps an extinct bird, exact meaning unknown
9 English:
0 Usage: blossom, hawk
Strong's Dictionary Number: [82]
82
1 Original Word: אָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'abar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 13b
5 Phonetic Spelling: aw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to soar:--fly.
8 Definition: - (Hiphil) to fly (to move wings)
9 English:
0 Usage: fly
Strong's Dictionary Number: [998]
998
1 Original Word: בִּינָה
2 Word Origin: from (0995)
3 Transliterated Word: biynah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 239b
5 Phonetic Spelling: bee-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0995;]0995; understanding:--knowledge, meaning, × perfectly, understanding, wisdom.
8 Definition: - understanding, discernment
- act
- faculty
- object
- personified
9 English:
0 Usage: knowledge, meaning, × perfectly, understanding, wisdom
Strong's Dictionary Number: [6566]
6566
1 Original Word: פָּרַשׂ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: paras
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1832
5 Phonetic Spelling: paw-ras'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to break apart, disperse, etc.:--break, chop in pieces, lay open, scatter, spread (abroad, forth, selves, out), stretch (forth, out).
8 Definition: - to spread, spread out, stretch, break in pieces
- (Qal)
- to spread out, display
- to spread over
- (Niphal) to be scattered, be spread out
- (Piel)
- to spread out
- to scatter
9 English:
0 Usage: break, chop in pieces, lay open, scatter, spread (abroad, forth, selves, out), stretch (forth, out)
Strong's Dictionary Number: [3671]
3671
1 Original Word: כָּנָף
2 Word Origin: from (03670)
3 Transliterated Word: kanaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1003a
5 Phonetic Spelling: kaw-nawf'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03670;]03670; an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bed-clothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle:--+ bird, border, corner, end, feather(-ed), × flying, + (one an-)other, overspreading, × quarters, skirt, × sort, uttermost part, wing((-ed)).
8 Definition: - wing, extremity, edge, winged, border, corner, shirt
- wing
- extremity
- skirt, corner (of garment)
9 English: bird, wing, extremity
0 Usage: + bird, border, corner, end, feather(-ed), × flying, + (one an-)other, overspreading, × quarters, skirt, × sort, uttermost part, wing(-ed)
Strong's Dictionary Number: [8486]
8486
1 Original Word: תֵּימָן
2 Word Origin: denominative from (03225)
3 Transliterated Word: teyman
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 872e
5 Phonetic Spelling: tay-mawn'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or teman {tay-mawn'}; denominative from [03225;]03225; the south (as being on the right hand of a person facing the east):--south (side, -ward, wind).
8 Definition: - south, southward, whatever is on the right (so the southern quarter), south wind
- south (of territory)
- southern quarter (of the sky)
- toward the south, southward (of direction)
- south wind
9 English:
0 Usage: south (side, -ward, wind)
|
|